CaregiverMN.orgInformacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

Conocimientos Básicos del Cuidador
Enfrentando el Futuro con Sus Padres
(Facing the Future with Your Parents)

Es una reacción natural acudir a nuestra familia cuando necesitamos ayuda. Aun en familias donde existen enemistades y tensiones, los miembros de la familia se buscaran el uno al otro en momentos de necesidad. Cuidar de sus padres puede ser una experiencia gratificante pero estresante. Entender las necesidades de sus padres y su papel como cuidador puede ayudarles a responder positivamente a los desafíos en el futuro.

Mientras sus padres envejecen, ellos naturalmente empiezan a depender de Ud. por apoyo y ayuda. Es normal responder a esta necesidad con una variedad de emociones: tristeza, porque con el proceso de envejecimiento vienen pensamientos sobre la muerte y recordatorios del pasado; culpa, porque Ud. siente que no ha hecho lo suficiente o debería haber hecho más; frustración, porque las necesidades de sus padres por ayuda pueden venir en los momentos cuando Ud. esta presionado por otras demandas; enojo, porque Ud. no puede llenar las expectativas de sus padres y no se siente obligado a hacerlo; ansiedad, porque Ud. teme lo que el futuro puede traerle a Ud. y sus padres; y amor, porque Ud. cuida de sus padres y quiere ayudarles.

Como muchos otros modelos de conducta en la familia, las responsabilidades del cuidado son transmitidas a través de generaciones a menudo sin ser analizadas o cuestionadas. Si los modelos de cuidado en su familia no se adaptan a su fortaleza personal y recursos como cuidador, es su opción modificar o cambiar ese patrón.

Ud. puede escoger el alcance hasta donde puede apoyar y cuidar de sus padres. Hacer esta elección será difícil, como lo serán otras decisiones en el futuro. Hacer frente a esta decisión temprano en el ciclo del cuidado del paciente puede mejorar y fortalecer la relación con sus padres y permitirles a todos Uds. trabajar juntos para enfrentar los desafíos por venir.