CaregiverMN.orgInformacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

La Jornada del Cuidador
Cuidado en el Hospicio
(Hospice Care)

 

El hospicio es una forma especial de cuidar las personas con enfermedades terminales. Está designado para proveer apoyo y consuelo a los pacientes y sus familiares. Los cuidados en el hospicio se enfocan en las necesidades emocionales, sociales, físicas y espirituales. Un equipo de profesionales compuestos por médicos, trabajadores sociales, enfermeras, terapeutas, asistentes de salud en el hogar, clérigos y voluntarios trabajan con el paciente, su familia y amigos para mejorar la calidad de vida de los últimos días de vida del paciente al ofrecerles consuelo y dignidad.

En Minnesota, todos los programas de hospicio deben ser autorizados por el Departamento de Salud de Minnesota, (651) 215-8701. Una forma de pago para los cuidados de hospicio es a través del beneficio de Medicare parte A.

Cuidado en el Hospicio de Medicare

Para calificar en los beneficios de hospicio de Medicare:

- Un médico debe certificar que Ud. tiene una enfermedad terminal con expectativa de vida de seis meses o menos

- Ud. debe estar inscrito en la Parte A de Medicare

- Ud. debe firmar un documento donde selecciona el beneficio de hospicio

- Ud. debe seleccionar un programa de hospicio certificado por Medicare. Cerca de dos tercios de programas de hospicio en Minnesota están certificados por Medicare.

La cobertura del hospicio de Medicare incluye:

- Cuidado médico rutinario

- Cuidado general de hospital

- Cuidado continuo (cuidado durante una crisis por 8 horas diarias y de 3 a 5 días)

- Cuidados de alivio continuo en un hospital, está limitado a una permanencia de no más de 5 días


Medicare pagará por su cuidado directamente al programa de hospicio. Ud. será responsable por una porción del costo para cubrir medicamentos administrados que estén relacionados con el manejo de síntomas y alivio de dolor.

Asistencia médica (Medicaid) y, en muchos casos, los seguros comerciales también pueden pagar por cuidados en el hospicio.

Para encontrar un programa de Hospicio en Minnesota, comuníquese con La Organización de Hospicios de Minnesota (The Minnesota Hospice Organization), (651) 659-0423. En otras partes del país comuníquese con La Organización Nacional del Cuidado Paliativo y en el Hospicio (The National Hospice And Palliative Care Organization), (703) 837-1500.

Esta Página sobre cuidado es una modificación de la información de la Oficina del Defensor de las personas de edad avanzada en Minnesota.