CaregiverMN.orgInformacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

Dinámicas Familiares
¿Cuánta Ayuda se Necesita Realmente?
(How Much Help is Really Needed?)

 

Muchos cuidadores bien intencionados creen que el buen cuidado significa hacer todo por el paciente. En realidad, esto puede llevar al paciente a ser más dependiente de Ud.. Cuando esto sucede, puede ser que Ud. este ayudando demasiado y promoviendo la dependencia en lugar de la independencia.

Quizá Ud. podría darse un descanso al considerar lo que esta haciendo por esta persona y luego ver si ellos pueden hacer mas por sí mismos. Puede parecer mal intencionado presionar a alguien, pero a menudo ellos pueden hacer más de lo que Ud. se da cuenta y se beneficiaran del incremento de actividad y del sentimiento de logro.

Cambiar su rutina de cuidado tomará esfuerzo extra. También puede haber resistencia por parte del paciente. Ellos pueden sentirse incapaces de hacer lo que Ud. les pida y encontrar la idea de cambio atemorizante.

Aquí hay algunas sugerencias para promover la independencia:


- Absténgase de ocuparse de las tareas simplemente para ahorrar tiempo.

- De información en lugar de consejos.

- Evite un modelo donde la mayor parte de la interacción con el paciente ocurre cuando Ud. esta ayudando con la tarea. Esto fomenta los pedidos de ayuda cuando lo que se quiere realmente es atención.

- Reconozca y elogie los intentos por recobrar la independencia, aún cuando la tarea no es ejecutada perfectamente.

- Distinga entre necesidades reales y ficticias. Ofrezca solo la ayuda necesaria.