Dinámicas Familiares
Apoyando a un Padre Cuidador
(Supporting a Caregiving Parent)

Supongamos que su madre cuida de su padre, y Ud. es el cuidador de respaldo. Sí algo le sucediera a su madre, Ud. sería responsable de ayudar a su padre enfermo o discapacitado. ¿Qué puede hacer Ud., ahora, para ayudar a su madre? A continuación algunas sugerencias generales para ayudar al cuidador primario.

Es muy importante que los cuidadores tengan un descanso habitual o un respiro a sus responsabilidades de cuidado del paciente. Ellos deberían tener de 3 a 4 horas de receso una vez a la semana como mínimo. Aliéntelos a usar este tiempo para visitar amigos, hacer ejercicio, o hacer cualquier cosa que les ayude a sentirse como una persona aparte del rol de cuidador. Unos cuantos días ocasionales de vacación aumentarían aún más su salud y su actitud hacia el cuidado de su ser querido.

Sí Ud. y otros familiares no pueden proporcionar este respiro, averigüe quien en la comunidad si puede. Las posibilidades oscilan desde voluntarios de una iglesia, pasando por agencias de salud a domicilio, hasta programas de cuidado diario para adultos.

Su padre puede decir que el cónyuge que está recibiendo el cuidado no quiere que nadie más lo cuide o la cuide. En ese caso, sea firme con el paciente, expresándole su deseo de no querer cuidar a dos padres enfermos a la vez. Ambos padres se beneficiarán de un cambio en la rutina. Su padre cuidador se refrescará por el receso y el paciente se animará por la interacción con nuevas personas.

Cuando se ofrezca otros tipos de ayuda, sea especifico acerca de lo que Ud. quiere hacer. “Habré acabado de cortar el césped para el sábado”, es más útil que, “Déjame saber que puedo hacer”. Sí Ud. puede arreglar el tener al paciente en su casa ocasionalmente, le puede brindar a su padre el lujo de estar solo(a) en su propia casa. Muchos cuidadores dicen que esto es el tipo de descanso que es más apreciado.

Sí Ud. cree que el paciente debería ser trasladado a una clínica, pero su padre cuidador no está de acuerdo, el sentimiento de culpa puede estar jugando un rol. Es posible que el cuidador sienta también que el paciente debería estar en una clínica pero teme ser abrumado con sentimientos de culpa y deslealtad. Los hijos algunas veces tienen que asumir la responsabilidad y decir, “Madre, tienes que hacer esto”. Un cuidador puede ser aliviado bastante cuando ellos pueden decir, “Mis hijos insistieron que fuera así”. Eso absuelve al cuidador de un poco de culpa y los consuela saber que sus hijos se preocupan del cuidador también.

This site is a service of

© 2006 DARTS

Website development by Settanni+Co.