CaregiverMN.orgInformacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

Dinámicas Familiares
Obteniendo Ayuda de Otros Miembros de la Familia
(Getting Help from Other Family Members)

A menudo la carga del cuidado parece caer en una persona – generalmente una hija – y el otro hijo hace muy poco. Idealmente, Ud., sus hermanos, y sus padres deberían tener una reunión para discutir las necesidades de los padres y lo que cada miembro de la familia puede hacer para ayudar. Es útil traer un poco de información acerca de los recursos de la comunidad a esta reunión de manera que todos entiendan desde el principio que el plan de cuidados de la familia será completado con la ayuda de otros.

Sí Ud. es el cuidador primario, haga pedidos específicos de ayuda a sus hermanos. En lugar de: “¿Puede alguien relevarme una vez al tiempo?” intente “Necesito un fin de semana al mes para mi. ¿Quién se ocupará de mi madre?” O: “Yo quiero tener libre cada jueves para asistir mi clase de ejercicios. ¿Pueden Uds. ayudar esa noche o deberíamos contratar ayuda?” Antes de que pida ayuda, asegúrese que Ud. sinceramente lo quiere y esta dispuesto a desarrollar un plan cooperativo. Es natural querer que otra persona proporcione el cuidado de la misma manera que Ud. lo hace, pero si los intentos de los otros por ayudar son recibidos con critica, ellos pueden estar renuentes a ser voluntarios en el futuro.

Asegúrese que los hermanos que viven lejos sepan que aun las llamadas telefónicas ofreciendo apoyo emocional a sus padres son una manera de compartir el cuidado. Ellos pueden también ayudar enormemente relevándole a Ud. completamente por una semana o dos a la vez una o dos veces al año.

Sus hermanos y hermanas pueden no compartir su sentido de responsabilidad por sus padres, al menos no en el mismo grado. Intente aceptar eso y no pida ayuda de una manera culposa. Y recuerde, solo porque ellos no pueden ayudar no significa que Ud. deba hacerlo todo. Decida cuanto Ud. puede hacer y luego complete sus recursos con ayuda de alguien ajeno a la familia. Ud. no debería intentar hacer todo el cuidado por si mismo.