CaregiverMN.orgInformacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

Servicios a Domicilio / Recursos en la Comunidad
Evaluación de Pre-Admisión o Consulta sobre Cuidado a Largo Plazo
(Preadmission Screening or Long Term Care Consultation)

 

¿Cómo encuentro servicios de cuidado temporal o a largo plazo a domicilio o en una clínica?

En estos días, hay muchas maneras de recibir cuidado cuando Ud. lo necesita temporalmente o a largo plazo. Y Ud. tiene la opción de pasar su tiempo donde le plazca. Puede escoger servicios que pueden venir hasta donde Ud. está, ya sea en casa, en una residencia de ancianos u otra forma de vivienda. O una clínica puede ajustarse a sus necesidades.

¿Cómo se cuanto cuidado necesito y Dónde puedo encontrar lo que quiero?

Primero, llame a su agencia local de servicios humanos en el condado donde vive. Le será brindada información acerca de Evaluación de Pre-Admisión en Minnesota que ayuda a los ancianos y personas minusválidas a tomar decisiones. “Evaluación de Pre-Admisión” es una evaluación de su situación actual y de sus necesidades y preferencias reales. Ud. puede también oír de este servicio como “Consulta sobre Cuidado a Largo Plazo”

Un profesional en salud pública o servicio social puede concertar una visita donde Ud., o Ud. puede recibir recomendaciones simplemente contestando unas cuantas preguntas por teléfono. Sí alguien realiza la visita donde Ud., él o ella preguntará acerca de su salud en general, su capacidad para realizar actividades de rutina diariamente, su entorno en el hogar y cualquier ayuda que Ud. pueda recibir de familiares y amigos. Ud. también hablará de sus necesidades sociales y de sus finanzas. Y Ud. hablará acerca de que tipo de servicios de ayuda están disponibles en su comunidad o clínica.

El profesional puede preguntarle a miembros de su familia, a sus vecinos, a sus cuidadores u otro profesional en el cuidado de la salud acerca de lo que está funcionando bien para Ud. . Entonces estará en buena posición para decidir que tipo de cuidado tiene más sentido para Ud. .

Ud. recibirá recomendaciones acerca de las opciones de cuidado de la salud que podrían satisfacer sus necesidades actuales y cuanto costaran. La decisión final será suya o de su tutor legal.

Cualquier persona aplicando a una clínica certificada o a una casa de alojamiento y cuidados debe recibir una Evaluación de Pre-Admisión. Esto incluye a una persona en el hospital que es trasladada a una clínica. No hay cargos por la evaluación.

¿Quién paga por los servicios de cuidado a largo plazo?

Ud. debe pagar por una parte de sus servicios. Si califica, existen fondos adicionales disponibles que le ayudarán con los costos. La Asistencia Médica puede ayudar a pagar su cuidado de clínica en una instalación calificada. Y la Asistencia Médica o el programa de Cuidado Alternativo pueden ayudar a pagar por el cuidado que Ud. recibe en casa.

Esta Página sobre Cuidados es una adaptación de la información proporcionada por el Departamento de Servicios Humanos de Minnesota www.dhs.state.mn.us