CaregiverMN.org Informacin Util sobre generalidades del cuidado del paciente para personas que hablan Espaol  (Education & Resources)
Education & Resources
for Spanish speakers
for Hmong families
Online Advisor
Selected Links
About Us / Site News

El personal de CaregiverMN ha creado PAGINAS SOBRE CUIDADO (CAREPAGES) para brindarle a Ud. información y recursos útiles sobre temas generales relacionados con el cuidado del paciente. Para encontrar las Páginas sobre Cuidado adecuadas, elija una de las categorías principales de su interés, o desplácese hacia abajo para ver todas las opciones:

Categoría Descripción
Conocimientos Básicos del Cuidador
Caregiver Basics
Aprenda acerca de como juntar los hechos, planificar y llevar a cabo el cuidado, y manejar las situaciones diarias
La Jornada del Cuidador
Caregiving Journey
Prepárese para los altibajos emocionales, transiciones, y asuntos al final de la vida así como también necesidades de auto cuidado
Dinámicas Familiares
Family Dynamics
Piense en la familia como un equipo y en el paciente como un jugador
Servicios a Domicilio / Recursos en la Comunidad
In-Home Services, Community Resources
Descubra las opciones de ayuda en el hogar, actividades sociales y de la comunidad, y servicios de apoyo
Asuntos Médicos y de Salud
Medical and Other Health Issues
Examine las diversas enfermedades, padecimientos, y condiciones que afectan a los pacientes y también la ayuda disponible


Conocimientos Básicos del Cuidador Caregiver Basics
Aceptando el Envejecimiento de Sus Padres Accepting Your Parents Aging
Enfrentando el Futuro con Sus Padres Facing the Future With Your Parents
Organizando un Plan de Cuidado Organizing A Care Plan
Brindando Cuidado desde Lejos Providing Care From a Distance
Utilizar Servicios a Domicilio Puede Ayudar Using In-Home Services Can Help
Planifique con Anticipación para que la Vejez no se convierta en Crisis Plan Ahead So Aging Isn't a Crisis
Una Guía de Cuidador para Escoger una Clínica A Caregiver's Guide to Choosing a Nursing Home
Recordatorios Útiles para ayudar el proceso de Cuidado Gentle Reminders to Aide the Caregiving Process
Ayudando en las Tareas de Cuidado Personal Helping With Personal Care
Alentando Prácticas de Cuidado Propio Encouraging Self-Care Practices
   
La Jornada del Cuidador Caregiver Journey
Como Otros Pueden Ayudar al Cuidador How Others Can Support the Caregiver
El Cuidador se las Arregla Caregiver Coping
Como Manejar las Emociones How to Deal With Feelings
Tratando con Alguien que siempre se Queja Dealing With a Complainer
Interrupciones en el Lugar de Trabajo Workplace Interruptions
Muerte y Ultimas Intervenciones Death and Dying Intervention
Viviendo con viejos Conflictos Familiares Living With Old Family Conflicts
Añorando los Viejos Tiempos y Aprendiendo a Separarse Longing For Old Ways and Learning Detachment
Doce Consejos para los Cuidadores Twelve Tips For Caregivers
Depresión y Pérdida Depression and Loss
Evitando la Culpa Preventing Guilt
Un Cambio de Vivienda A Change in Housing
Atendiendo a Alguien con Depresión Caring For Someone With Depression
La Escala de Auto Valoración del Cuidador Caregiver's Self-Rating Scale
¿Cuándo es el Momento de Suspender el Cuidado? When is it Time to Stop Caregiving?
Una Perspectiva General de Servicios Útiles An Overview of Hospice Care
Cuidado en el Hospicio Hospice Care
   
Dinámicas Familiares Family Dynamics
¿Cómo los Miembros de una Familia comparten las Tareas? How Do Family Members Share These Tasks?
¿Cuánta Ayuda se Necesita Realmente? How Much Help is Really Needed?
Apoyando a un Padre Cuidador Supporting a Caregiving Parent
Es difícil ser el Paciente It's Difficult Being the Care Receiver
Promoviendo el Bienestar Emocional Promoting Emotional Well-Being
Obteniendo Ayuda de Otros Miembros de la Familia Getting Help From Other Family Members
Sus Padres quieren Vivir con Ud Your Parents Want to Live With You
   
Servicios a Domicilio / Recursos en la Comunidad In Home Services/Community Resources
Decisiones acerca de Cuando Intervenir Decisions About When to Step In
Lista de Seguridad en el Hogar Home Safety Checklist
Evaluación de Pre-Admisión o Consulta sobre Cuidado a Largo Plazo Preadmission Screening or Long Term Care Consultation
La Importancia del Aprendizaje en la Vida The Importance of Lifetime Learning
Actividades que Estimulan la Mente Mind Stimulating Activities
   
Asuntos Médicos y de Salud Medical and Other Health Issues
Trabajando con el Doctor Working With the Doctor
Lista de Elementos para Elegir Doctor Checklist For Choosing a Doctor
Entendiendo Conductas Desafiantes Understanding Challenging Behaviors
Eligiendo el Terapeuta de Salud Mental Apropiado Choosing the Right Mental Health Therapist
La Audición y la Gente Mayor Hearing and Older People
Cuidado con la Depresión Looking Out For Depression
La Teoría de la Validación Validation Theory
Consejos de Seguridad para Prevenir Caídas Safety Tips For Fall Prevention
Fomentando Exámenes Médicos de Rutina Encouraging Routine Physical Examinations